טסאו נ' דנתו תבור בע"מ ואח'

החלטה

אני נותן תוקף של החלטה להסכמת הצדדים, כמפורט לעיל.

הנתבע 2 ימחק מהתביעה, ללא צו להוצאות.

ניתנה והודעה היום כ"ב כסלו תשע"א, 29/11/2010 במעמד הנוכחים.

אסף הראל, רשם

החלטה

1.לאור המוסכמות שפורטו לעיל, הפלוגתאות בתובענה זו הן, כדלקמן:

א.האם – כטענת התובע – פוטר מעבודתו, או שמא – כטענת הנתבעת – התפטר? זכאות התובע לפיצויי פיטורים ולפיצוי בשל אי מתן הודעה מוקדמת לפני פיטורים.

ב.זכאות התובע להשלמה לשכר מינימום, לגמול עבודה בשעות נוספות וכן לגמול עבודה בשבת.

בעניין זה – האם מתכונת העסקת התובע היתה עבודה בימים א-ה החל מהשעה 15.00 ועד 08.00 ביום שלמחרת ובסופי שבוע החל מיום ו' בשעה 13.00 ועד שעה 8.00 ביום א' (כטענת התובע) או שמא – כטענת הנתבעת – היתה מתכונת העסקה בימי חול בין השעות 16.00 עד 23.00 ובימי ו' החל מהשעה 13.00 עד רדת החשיכה ובימי שבת מתכונת העסקה שכללה גיחות סיור מהבית אל אתר העבודה ובחזרה.

2.ניתן בזה צו גילוי ועיון כללי במסמכים לפיו על כל צד לגלות לרעהו בתצהיר, תוך 30 ימים מהיום, את כל המסמכים שיש בידו והם רלוונטיים לשאלות שבמחלוקת בתיק זה. הצדדים יצרפו העתק המסמכים לתצהיריהם.

אני נעתר לבקשת התובע מיום 6/10/10 ומורה לנתבעת לגלות במסגרת תצהיר גילוי מסמכים שלה, ולאפשר לתובע עיון במסמכים שפורטו בסעיף 5 לבקשה. הנתבעת תבצע זאת במסגרת סד הזמנים שנקבע להשלמת הליך הגילוי ועיון במסמכים.

3.התובע יגיש תצהירי עדות ראשית מטעמו, לא יאוחר מיום 5/2/11. לתצהירים יצורפו כל המסמכים עליהם מתבססת תביעתו. עותק ישלח ישירות לב"כ הנתבעת.

הנתבעת תגיש תצהירי עדות ראשית מטעמה תוך 30 ימים מיום קבלת תצהירי התובע. לתצהירים יצורפו כל המסמכים עליהם מתבססת הגנתה. עותק ישלח ישירות לב"כ התובע.

4.לא הוגשו תצהירי התובע במועד, תמחק התובענה על הסף עפ"י תקנה 44 לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין), התשנ"ב-1991. לא הוגשו תצהירי הנתבעת במועדם, יראה הדבר כאילו אין בדעת הנתבעת להביא ראיות.

על המצהירים להתייצב לחקירה על תצהיריהם במועד כפי שייקבע.

סירב עד לאמת דבריו בתצהיר או שלא עלה בידי אחד הצדדים לבוא עמו בדברים, יגיש אותו צד למזכירות בית-הדין בקשה להזמנת אותו עד שיעיד בפני בית-הדין במועד הנ"ל. בבקשה האמורה יפרטו הסיבות בגינן מבוקש להעיד עדים שלא בתצהיר ועיקרי העדות.

על כל צד המבקש להעיד עדים מטעמו שלא באמצעות תצהיר, להגיש את הבקשה להזמנת עדים בד בבד עם הגשת תצהירי העדות הראשית. עותק מהבקשה ישלח ישירות לב"כ הצד שכנגד.

5.לעיוני ביום 10/2/11 לשם מעקב אחר הגשת תצהיר התובע.

6.המזכירות תקבע התיק לדיון הוכחות בפני מותב לפי סדר התיקים מסוגו וזאת לאחר שיוגשו תצהירי התובע.

ניתנה והודעה היום כ"ב כסלו תשע"א, 29/11/2010 במעמד הנוכחים.